preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to put on (coat, gown, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
just right (time, size, length, etc.)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
completion; perfection; accomplishment
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
treating someone like a child
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to be perturbed; to be agitated
to grow up; to become an adult
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
reality; actuality; hard fact
boundary; border; limit; bounds; frontier
unusual space; other dimension
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board