soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to change (one's clothes)
changing clothes; change of clothes
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
under one's arm; (in) the armpit
to wear; to be dressed in; to have on
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
fleeting (glimpse, glance, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
index; indices; indicator
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to make a fist; to clench one's fist
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
always; all the time; never; usual; regular
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances