being fully equipped; being fully furnished; complete
relocation (of facilities, an institution, factory, etc.); moving (to a different site)
format; form; (data) format; formatting (a disk); format
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
defined style; predetermined style; official style; rule
Cat Sith (Celtic mythology); Cat Sidhe; Cait Sith
main street (as opposed to a side street); high street
bystreet; side street; back street; alley; lane
pub with cabaret performances
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
copyright; publishing rights
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to visit frequently; to haunt
enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak
concerning the content; with respect to the content; content-wise
personal damage (as opposed to property damage); personal injury
matter for great congratulation
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
marks; points; score; number of items; number of articles
accompanying note; postscript
information warfare; information war
avatar (incarnation of an immortal being in Hindu); avatar (icon or representation of a user in a shared virtual reality)
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
disgusting; sickening; revolting; nauseating
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
maneuvering behind the scenes; backroom deals; dodgy dealings
only; merely; nothing but; no more than
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
statesman; administrator; politician; policymaker
education for governing as a monarch; kingcraft
touchstone (assaying tool); touchstone (e.g. of success); test; litmus test
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough