fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
-less; lacking; non-existing
revision (of text); alteration; change
immature form (of an organism); young animal
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to lie deep in; to extend far back
drop-off area; drive-up entrance; porte cochere
you; (arch.) your residence
flyer advertising a sex-related business
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
to be used to doing; to be experienced in
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
boxer (fighter); boxer (dog breed)
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
this sort of; of this kind; of the sort; such
setting sail; leaving the shore, dock, etc.
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
house built on sand; house of cards
defecation; excretion; bowel movement
hereditary system; hereditary succession
unofficial record; rumour; rumor
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
nine parts; ninety percent; mostly; nine percent
might is right; history is written by the victors
special quality, class or grade
research (institute, laboratory, group, etc.)
carrion; decaying flesh; tainted meat
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
wide (esp. of clothing); broad
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
all things in nature; the whole creation
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details