jpdb beta

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat

1

sea; ocean; waters

1

interval between the waves; gap between waves

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to drag in; to pull in

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

year; age; years; past one's prime; old age

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

true story

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

season; time of year

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

furthermore; even more

1

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)

1

river fish; freshwater fish

1

goldfish (Carassius auratus)

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

2

to begin to eat or feed

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

direct relation

1

even if not; even without

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

enjoying; enjoyment

1

be; is

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

for example; for instance; e.g.

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

2

once again; yet again; (there you go) again

1

new discovery; new invention

3

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

2

drink

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

another thing; other things; another man's property

1

cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach

1

only; nothing but

1