relatively hot; fairly hot
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
repair; mending; fixing; servicing
troublesome; pain in the butt
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
water temperature (esp. bath)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
chilly feeling after a bath
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
mere consolation; temporary peace of mind
strongish; somewhat strong
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
afterlife; the next world; the world beyond
doing something separately (from the group); going off on one's own
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
counter for wheels and flowers
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
main guest; guest of honor; guest of honour
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
to cross; to go across; to go through; to cut across
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting