tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
to increase; to add to; to augment
though; even if; whether ... or ...
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
recapture; retaking; recovery; taking back
to precede; to forestall; to anticipate
number of persons; personnel
measure; step; dealing with; medical treatment
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
reason; logic; sense; truth; right
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
for one's true nature to come out
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
(in) secrecy; behind closed doors
telling (on someone); tattling; snitching
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
brothers and sisters; siblings
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
a real man would (shut up and) ...
pity; sympathy; compassion; affection; love
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
acceleration; speeding up
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
prudence; discretion; thought; consideration
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)