to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
about this time; about now
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
far away; distant place; long ago; far back; by far
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
at least; at most; (even) just
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
ahead; forward; (in) front; having a square front
long ago; a long time ago; already
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
woman; female; feminine gender
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
this time; now; next time; another time; recently; lately
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
beginning; outset; first; onset
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
third-year student; third-year pupil
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
name; given name; first name
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
what!; oh; what the heck; what the; damn
something; some kind of; for some reason
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced