(taking a) bath; hot spring cure
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
close; intimate; on good terms
washing (someone else's body); scrubbing each other
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
garment worn in an outdoor hot spring; outdoor hot spring clothes
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
complete stranger; total stranger
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
unmarried; not yet married
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to bring someone happiness; to make someone happy
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
essential; important; crucial; vital; main
the person concerned; the person in question; the said person
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
dinner (esp. a formal one)
all you want; as much as one wants