both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
meat dish; meat-based cuisine
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
vegetable; marijuana; cannabis
tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)
interests and preferences
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
common people; ordinary people; masses
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
2nd day of the month; two days
administrator; janitor; manager; custodian; executor
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
only; merely; but; no more than
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to make an onslaught (on); to close in (on)
going through; going via; going by way of
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
unbelievable; incredible; implausible
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
inspection; examination; survey
staff member; employee; worker; personnel