feeling; sense; impression
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
-like; sort of; similar to; resembling
book; volume; this; present; main; head; real
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
cram school; private tutoring school; juku
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
fellow; guy; thing; object; he; she
again; once more; a second time
good; OK; all right; fine; very well; will do
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
than; rather than; instead of; from; out of; except
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
considerable; great; important; significant; a big deal
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
trace; tracks; site; remains; scar
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
prefix for forming ordinal numbers
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
graduation ceremony; commencement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic