understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be pretentious; to put on airs; to show off
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
charming; fascinating; attractive
to approach; to draw near
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to raise one's voice; to shout
inside one's heart; in one's mind
curiosity; inquisitiveness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
regret; repentance; remorse
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
how; in what way; how about
sincere; earnest; serious
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't you think?; indicates question
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
light; lamp; counter for electric lights
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to face; to go towards; to head towards
serious; earnest; sober; honest; sincere