one-by-one; separately; in detail
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
nobility; aristocracy; peerage
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
self-confidence; confidence (in oneself)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
never mind that; don't worry about that; listen up
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
anger; rage; fury; wrath; indignation
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
than; rather than; instead of; from; out of; except
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
longing; yearning; aspiration; adoration
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
lifesaver; person who saved one's life
alone; by oneself; on one's own
suffix for familiar person
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
had better ...; had better not ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
woman's heart; female instincts or psychology