person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
sick person; patient; invalid
changing completely; transformation
side table; bedside table
enamel; enamelled metalware (sinks, pots, etc.)
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
pot holder; oven glove; oven mitt
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
ginger (Zingiber officinale)
wheat; barley; oat (oats)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
another helping; second helping; seconds; other paw!
small saucepan; small pot
(plain) hot water; boiled water
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
legless chair (used in a room with tatami flooring)
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to push away; to push aside; to shove
counter for chairs or seats; foot; leg
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama