reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to yell; to rant; to rave
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
escape; flight; running away; elopement; fleeing
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
tall figure; high stature
stingy; cheap; very frugal
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
hobby; pastime; tastes; preference; liking
strength training; resistance training; muscle-building
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
walking briskly; determinedly
to glare; to dazzle; to glitter
sanity; consciousness; soberness
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
experiment; experimentation
all night; throughout the night
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
return; reversion; comeback; carriage return
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
reset; fresh start; new beginning
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
according to plan; as planned; on target
to leave word; to leave a message
in general; generally; usually
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to cross; to go across; to go through; to cut across
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
with a clink (click, clack)