different opinion; objection
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
hey; you; hey; hey; hold on; yo
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
turning a film, novel, etc. into a manga
serialization; serialisation; serial story
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; at; when; by; with
isolation; segregation; separation; quarantine
cartoon; comic; comic strip; manga
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
myself; yourself; I; me; you
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
deep emotion; being filled with emotion
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
character; personality; (fictional) character; character
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
figure; form; appearance; dress; state; condition
suffix for familiar person
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
student of a women's college; female university student
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise