body; physique; shape; form; substance; identity; field
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
instant; moment; for an instant
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
immediately; right away; at once; instantly
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
still; yet; more; still more; as ...; like ...
area; domain; territory; field; range; region
Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
neck; head; dismissal; discharge
present (brought by a visitor); gift
everyone; everybody; all; everything; all
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
the person in question; the person themselves; said person
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
arrangements; plan; programme; program; preparations
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry