textbook; coursebook; schoolbook
to take in one's hand; to pick up; to obtain
English-Japanese translation
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
last night; yesterday evening
hard fight; close game; struggle; tight contest
particularly; especially; in particular; expressly
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
blank form; sheets of paper; sheet of paper
second year of junior high school; second-year junior high school student
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
natural; understandable; reasonable; no wonder
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
which (of three or more); well; now; c'mon
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
actually; really; truly; in practice; practically
scene; spectacle; sight; view
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
smoothly; easily; readily
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
though; notwithstanding; although
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
reaction; response; reaction
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
second-year student; biennial
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to boast of; to be proud of; to take pride in
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
surely; certainly; without doubt