black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
scream; shriek; shout; exclamation
status; position; method; way; rule; regulation
hard fight; close game; struggle; tight contest
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
minimum; minuscule; local minimum
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
gratitude; thanks; apology
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
blushing; getting red in the face; embarrassment
happiness; good fortune; luck; blessing
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
one night; one evening; all night; overnight
complete recovery of health
serious wound; serious injury
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
chain store; retail chain; restaurant chain
number two; mistress; concubine