class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
master; Your Lordship; My Lord; husband
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
patience; endurance; perseverance
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
is that so?; I see; right; oh
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
ryokan; traditional Japanese inn
hard to reach place; remote place
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
storehouse; warehouse; godown
place; position; location; position; standing; status
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
tatami mat; Japanese straw floor coverings
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
many; much; plenty; hardly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause