spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
goal; target; aim; mark; sign; landmark
scary; frightening; eerie; dreadful
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
three times; thrice; third (interval)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to behave well (of a child)
second generation; second; junior
popular name; common name; nickname; alias
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
way of calling (something or someone)
world; society; people; the public
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
society; the world; the times
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
as usual; as always; as before; as ever; still
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; given name; first name
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
sorry; excuse me; thank you
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to strike; to hit; to beat; to punch
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
listen!; you see; mind you; remember