after a short time; in a short while; a short time later
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
what did you just say (to me)?; what's that?
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to fly about; to jump about; to bustle about
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to lose sight of; to miss
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
as if nothing had happened
empress (consort); queen (consort)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
scene; sight; scenario; setting
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to ask; to enquire; to query
another helping; second helping; seconds; other paw!
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to search for; to seek for; to look for
healing; soothing; therapy; comfort; solace
sea breeze; salty wind; briny air
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
residence; estate; grounds; premises; mansion
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal