fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
beyond that point; after that
strategic point; crucial time; watershed; crunch
logo; Logo (programming language)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
school festival; campus festival
formal marriage interview
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
opposite side; opposition
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
style; way; shape; form; appearance; state
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
sick person; patient; invalid
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
promptly; immediately; quickly; indifferently
to kick out (e.g. someone from a house)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to evaluate; to appraise; to comment on
beautiful woman; (a) beauty
make-up; makeup; cosmetics
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of