to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
to lie down; to throw oneself down
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
arrangement; preparations; search (by police)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
offering (e.g. to the gods); votive offering
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
courtyard; quadrangle; middle court
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
(blue-collar) worker; laborer; labourer
(inedible) midgut gland of a scallop
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass
often; frequently; now and then; occasionally
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
person with no physical or mental disability; able-bodied person; non-disabled person
sick person; patient; invalid
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)