ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
pish; pooh; I see; oh; indeed
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
collaborator; cooperator; coworker; ally
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
casual; doing something without taking it too seriously
by nature; naturally; by birth; inborn
terrain; geographical features; topography
to one's heart's content or satisfaction
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to push (something) against
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to have an erection; to become erect
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to chastise; to punish; to discipline
unnatural; affected; studied; forced
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
important; significant; precious; valuable; careful
snuggling; nuzzling; cuddling
perverse; perverted; twisted; inverted
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
productive; constructive; meaningful
entertainment; amusement; fun
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to ask (humbly); to request (humbly)
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
episode; anecdote; vignette; episode
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
legal; lawful; legitimate
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional