staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
the times; the world; society
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
next volume (of a book, comic, etc.)
debut; first appearance; new release
to add (e.g. a postscript)
urgent; requiring quick (response)
after staying up all night
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
test; trial; ordeal; tribulation
labor; labour; toil; hardship
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
close investigation; careful examination; scrutiny
direct control; direct supervision
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
heaps of corpses all around
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
principal occupation; core business
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
large amount of money; great cost
hardships of life (esp. due to lack of money); life's struggles
informant; informer; contact; Information Provider
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
appointment; nomination; ordination; commission; designation
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
senior; veteran; old-timer
friendship; friendly relations; fellowship
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
certainly; surely; definitely
to limp; to drag one's feet