firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
what is it (that); the meaning of something; what something is about
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
lower half of the body; nether parts
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
example; instance; precedent; custom; habit
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
actual existence; real existence; existing in real life
bookstore; bookshop; publisher; main building
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
easy delivery; easy childbirth; safe birth
in a sense; in some way; to an extent
destruction; disruption; (application) crash
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
take it from me; I speak from experience; word to the wise
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
white horse; unrefined sake
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
emotional scars; mental trauma
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
chopping (vegetables) into chunks
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
mutant strain; mutated variant; mutant species
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)