cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
honorific/polite/humble prefix
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
oneself; oneself; for oneself; personally
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
doubt; question; suspicion; dubiousness
to make merry; to be festive
in order to; for the purpose of; must; should
at the window; by the window; next to the window
cardboard box; carton; corrugated box
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to have a talk; to tell a story
wherein; therein; thereinto; among which
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
mayfly; ephemerality (of life); (arch.) dragonfly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
middle of the night; dead of night
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts