bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
shyness; bashfulness; shame
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to crouch; to squat; to cower
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
left side; left-hand side
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
hair on the back of one's head
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
tug of war; forward puller (of a rickshaw)
to cross one's mind; to occur to one
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
convenient; handy; useful
to stare in wonder; to be amazed
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
large; big; older; senior; final; ultimate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
great hurry; great haste; rush
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
quietly; slowly; gracefully
directions; instructions; orders; command