field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
bare rock; rock surface; rock face
ridgeline; lines of a mountain ridge
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to shed tears; to (begin to) cry
arm; ability; skill; (physical) strength
shivering; trembling; shuddering; shaking
there is nothing; having nothing
vast; boundless; vague; obscure
cool; chilly; feeling nice and cold
unseasonable; out-of-season
semi-transparent; translucent
to stick to; to cling to; to adhere to
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
influence; effect; impact
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
external; superficial; outward; surface
calm; composed; cool; quiet
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
what did you just say (to me)?; what's that?
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
cilium; cilia; fine hairs
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
spasmodic; erratic; fitful; sporadic
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sensitive; alert; aware; susceptible
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal