outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
not only ... (but also); not just; as well as
body; torso; trunk; build; physique; health
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to step firmly (on); to harden by treading
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
button (clothing); push-button; button
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
second (unit of time); arc second
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to pretend not to see; to turn one's back on
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
decision; determination; resolution
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
a few years ago; some years back
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around