soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
this is not the time (for that); that's out of the question right now
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race
reaction; response; reaction
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
event; phenomenon; matter
impressions; thoughts; feelings; reactions
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
loveable; very likeable; like very much
in regard to; concerning (usu. of disputes)
preliminary investigation; preparation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
bathing suit; swimsuit; swimmers
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
mobile telephone; cellular telephone
living; lifestyle; living room
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
destination; whereabouts; future; prospects
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
pension (Western-style boardinghouse)
no need to guess; certainly
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
travel; trip; journey; excursion; tour
older sister and younger brother
(being) by oneself; with no outsiders present
trouble; bother; annoyance
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
packing; packaging; face mask; face pack; puck