white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
elaborate; delicate; exquisite
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
in the same way as; just like
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
common reed (Phragmites australis)
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
thereupon; shortly thereafter
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
praise; admiration; extolling
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
to pile up; to stack up; to accumulate
dirt; filth; stain; blot; spot