jpdb beta

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

self-conceit; pride

1

convenient

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

death; dying; mortality

1

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

2

appetite (for food)

4

more than enough; more than ample; exhaustive

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

2

desperate; hopeless

1

miraculous

2

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly

1

speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

12

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

13

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

willingly; voluntarily; of one's own accord

4

and yet; though; when; in spite of

1

draw (in competition); tie game

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

4

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of

1

damage

4

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

1

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

3

to imitate; to follow; to copy; to emulate

1

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

8

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

to do (for someone)

1

boring; dull; uninteresting

1

boring; dull; uninteresting

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

2

to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money

2