jpdb beta

integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis

5

inside one's heart; in one's mind

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

so; therefore; and; (and) then

3

(one's) life

4

to spoil; to rot; to corrode

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

royalty and titled nobility

1

riches; wealth; resources; lottery

1

to bore; to tire; to weary; to use lavishly (and without regret)

1

aimless; rambling; desultory; casual

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

talent; ability

2

maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum

1

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts

1

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

upper limit; supremum

2

reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out

1

hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine

1

desperation; struggle to the death

1

breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing

3

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

the second time

1

Higashida

1

Ryōsuke

1

Fukuhara

1

Yoshiaki

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1

gift

3

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

6

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

4

beyond that point; after that

1

rare; seldom

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

2

the other; the other one

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

fixed interval; fixed period

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

4

to lessen; to decrease; to diminish

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

3