trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
intimacy; friendship; familiarity
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
excellence; superiority; preeminence; prevalence
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to be parted from; to be separated
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
back street; back alley; off-street
outside of; not covered by
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
thigh; buttocks; arse; ass
crude; rough; plain; humble; shabby
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
willpower; energy; vitality
robber; mugger; robbery; burglary
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
wealthy; rich; affluent; well-off
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
maintenance of public order; maintaining security
registration book; registration card
to look around; to take a view of
to feel hungry; to get hungry