bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to cut off; to lop off; to prune
I got it; I see; I now know; So that's the reason
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
(relating to) gender; sex; sexual
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
unable to understand (reason, motive, etc.)
shunga; erotic or pornographic woodblock prints
taming; gradual habituation; leading to
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
worry; care; concern; ennui; boredom
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
manner; demeanour; demeanor; bearing
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
lifesaver; person who saved one's life
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
fifth day of the month; five days
head; chief; merit; strong point; superiority; major
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
fourth day of the month; four days
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to lay aside; to set aside
ambition; aspiration; desire to improve oneself
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to commit a crime; to commit a sin
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to distract one's attention
compensation; indemnification; reparation; consideration
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
hills and fields; countryside
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than