jpdb beta

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all

1

suffocation; choking; asphyxia

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

5

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

migration; move; emigration; immigration

1

invasion (e.g. of a country); raid; aggression

29

vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde

6

testimony; (verbal) evidence

1

answer; reply; response; answer; solution; result

3

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair

2

after dinner

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

listening device; bug; wiretap

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

trend; tendency; movement; attitude

1

one by one; in detail; minutely

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

different opinion; objection

1

to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour

1

material; materials; data; information; documents

1

evening

1

to show up; to appear; to turn up

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

2

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

9

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

2

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

3

please excuse the intrusion; I'm coming in

1

very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet

1

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

collection; compilation

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

4

candlestick; candlestand

2

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

character; personality; (fictional) character; character

1

round shape; circle; circular form

1