jpdb beta

to study (in depth); to learn; to take lessons in

2

subtitles; captioning

2

people (of a country); nation; citizen; national

2

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

script; libretto; scenario

15

(audio) recording

9

Far East

1

cultural exchange

1

propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

machine parts; machinery; equipment

12

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

to start writing; to begin (a book, letter, etc.)

1

Edoardo

2

recording room; recording studio

11

thick (paper, cloth, etc.); heavy

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

soundproofing

1

door (Western-style, car, etc.)

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

person inside a cartoon body suit; voice actor; insider

1

trial; test

1

harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy

2

experiment

1

uneven results

1

complete; completion; perfection; accomplishment

5

degree of perfection; level of completion; degree of completion

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

(vocal) volume

1

to be able to manage somehow or another

1

each; (arch.) you (plural)

1

explanation; interpretation

1

adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach

1

first day; opening day

2

restless; fidgety; in a hurry

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

inquisitiveness

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

2

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

studio

1

to be able to conceal

1

cheer; shout of joy

1

universe; cosmos; space

1

battleship

2

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

1

cellar; basement

1