jpdb beta

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

2

simple and clear; plain and simple

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

to soak (in); to steep; to dip; to dunk

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

2

shortish; rather short; somewhat short

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

carefree; free from worry

1

idealized image

1

overflowing with charm; full of smiles

1

large-breed dog

1

wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished

1

(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.

1

full; in plenty; ample

2

the (four) limbs; arms and legs

1

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

to be mistaken for; to be confused with

1

-less; lacking; non-existing

1

stout; corpulent; plump; voluptuous

1

to turn one's face away

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

open; frank; liberal; open-minded

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

1

fast typing; fast beating; fast drumming

1

to rise; to swell; to be promoted

1

pressure; force

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors

1

mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut

2

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

unguarded; frank; open

1

wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

ringing; throbbing violently

1

to cease; to stop; to be over

1

emotional strength; force of will

1

splish-splash; with a splash

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

2

naked body; naked sword

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

6

somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2