with these words; while saying
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
et cetera; etc.; and the like; and so forth
regret; repentance; remorse
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
mochi; (sticky) rice cake
district; section; sector
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
parade float; festival float
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
how; in what way; by what means
songwriting (words and music)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to parade; to march; to walk in procession
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to soak into; to permeate; to penetrate
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
memory; sense; experience
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
-ness; indicates assertion; come; come now
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
to face; to go towards; to head towards
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with