Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
how can (one) do something
relationship of mutual trust; fiduciary relation
nothing; naught; nought; un-; non-
to send (someone) back; to send (someone) home
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
recovery; undoing; recall
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
understanding person; supporter
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
absentmindedness; peace of mind
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to stop by; to drop in for a short visit
palatial residence; stately mansion
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to polish up; to shine up
interior design; interior; upholstery
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
financial circumstances; financial situation; circulation of money
looking good; sounding good; (of) good appearance
second day of the month; two days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to get change back; to be more than enough
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
one's own work; making by oneself
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
shoulder roast (e.g. of lamb)
unfortunately; sorry, but ...
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly