(one) matter; (one) item; (one) case
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to look away; to avert one's eyes
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
with these words; while saying
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
corridor; hallway; passageway
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
morning; breakfast; (arch.) next morning
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
lamé (cloth made from gold or silver thread)
like; similar to; as with; in the same way
to shine; to glitter; to sparkle
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
salty sea breeze; salt wind
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
now; the present time; just now; another; more
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
above; up; top; summit; surface; before; previous
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
precipice; cliff; flat head
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
place; spot; address; district; area; one's house; point
end (of a street, hallway, etc.)
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen