from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
time (three times, each time, etc.); times
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
LMAO; ROFL; ROFLMAO; hahahaha
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
audience; spectator; spectators
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
show; exhibition; spectacle
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
group; party; team; organization; organisation; association
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
key performer; last performer of the day
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
after that; afterwards; thereafter
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be ...-ing; to have been ...-ing
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
in swarms; in great crowds
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
supply; provision; raising; procurement
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
able; capable; competent; talented; efficient