jpdb beta

pent-up resentment; grudges and hard feelings

2

(act of) violence; vicious crime; murder

10

nonexistent; unreal; imaginary; spurious

2

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

1

murder scene

6

outlaw

1

logic

4

logical

1

illogical

1

self-justification; excuse

1

denial; negation; repudiation; disapproval

1

innocence; being not guilty

1

affidavit; deposition; testimony

1

crime novel; crime fiction

1

social; societal; societary

2

concocting an alibi

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking

1

people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People

1

everyone

1

taxpayers' hard-earned money; heavy tax; conscription; compulsory military service

1

attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees

1

power of the state; government authority

1

(emotional) backbone; support; backbone (of a network)

1

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to

1

brain work; mental work; nonmanual labor

1

if possible; preferably; if circumstances allow

1

to go (to); to make one's way (to); to visit

1

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

1

to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service

3

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

1

miscalculation

1

public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant

3

lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)

6

working one's way up; self-made person; veteran

1

semi-; quasi-; associate

1

moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence

1

lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely

1

results-oriented approach; resultism; belief in results

1

combined living room, dining room and kitchen

1

air conditioning

2

built-in kitchen; integrated kitchen system

1

being fully equipped; being fully furnished; complete

1

optical fiber; optical fibre

1

standing (committee); permanent (exhibit)

1

rest; relief; relaxation

1

risk management

1

to arrest the culprit

1

carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length

1

one's own room

1