switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
here and there; everywhere
working adult; full-fledged member of society
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
training; practice; discipline; ascetic practices
practice; training; drill; (an) exercise; workout
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
through; non-stop; direct; going straight to
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
dining; dining room; meal
neighbourhood; neighborhood
Chinese cooking; Chinese food
coworker; co-worker; colleague; associate
regular customer; valued client
newly washed hair; wet hair
full-course dinner; multicourse meal
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
unheard-of; unprecedented
ramen; Chinese-style noodles
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
fearfully; nervously; timidly; gingerly
private citizen; civilian
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
to volunteer; to undertake a challenge
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
thinly; slightly; vaguely; a little