to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to make a display of; to show off; to flaunt
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
robber; mugger; robbery; burglary
occupation; profession; job; vocation; career; trade
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
wrong direction; different direction (from what one expected)
firm; unshakeable; resolute
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
calm; composed; leisurely
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
decision; determination; resolution
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to jump up and down; to hop
how; in what way; in what manner
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn
it's no joke; gimme a break!
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
24 hours; twenty-four hours
business; trade; operations; sales
tank truck; tanker truck; tanker
(right at the) side; just beside
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to discuss; to talk together
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
one's habitual practice; usual measure; old trick
tactics; strategy; military operation; naval operation
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)