Gate of the Celestial Rock Cave
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
(degree of) risk; riskiness; danger
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to go ahead; to proceed; to carry on
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to give; to do (something) for
property; fortune; assets
to go round and cut in; to take a roundabout path
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
(large) parrot (incl. the cockatoo)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
many; numerous; various; large number of
quarrel; dispute; argument
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
specially equipped; customized; customised
car; vehicle; van; (train) car; carriage
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
to try to do; to attempt to do
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
suicide attack; kamikaze attack