observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
unique; peculiar; singular
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
the same kind; accomplice; partner
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to look downwards; to lower one's eyes
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
sea urchin; seasoned sea urchin eggs
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
does not seem; unlikely; improbable
small quantity; small amount; narrowmindedness
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
restaurant (esp. Western-style)
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
air of luxury; high class feel
production (e.g. play); direction
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
fat; tallow; lard; grease
tolerance level; permissible range; acceptable limits
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else