Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
open verandah; open veranda
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
tree; shrub; bush; wood; timber
universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
flash of lightning; fire caused by lightning
memories; recollections; reminiscence
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
wonderful; splendid; magnificent
kanji "going man" radical (radical 60)
to gaze at; to fix one's eyes upon
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
ecstasy; rapture; trance; senility
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
surface of the water; face of the water
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
hedge; fence; border; limit
common camellia (Camellia japonica)
as you were; return to your original position!; er, rather
great awakening; great enlightening; greatly awakened person; understanding; comprehension
deva and naga; heavenly dragon
best time for (corn, etc.); season (for fruit, etc.)
single colour (color); monochrome